Ejemplos del uso de "Leaves" en inglés con traducción "salir"

<>
The train leaves at six. El tren sale a las seis.
The train leaves at nine. El tren sale a las nueve.
It leaves every thirty minutes. Sale cada 30 minutos.
The bus leaves every ten minutes. El bus sale cada diez minutos.
He always leaves home at seven. Él sale siempre a las siete de casa.
Your train leaves from Platform 10. Su tren sale del andén 10.
The bus leaves in five minutes. El autobús sale en cinco minutos.
My plane leaves at six o'clock. Mi avión sale a las seis.
This train leaves at nine o'clock. Este tren sale a las nueve.
The train leaves at nine o'clock. El tren sale a las nueve en punto.
Ask him when the next plane leaves. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
The train leaves at 2:30 p.m. El tren sale a las dos y media de la tarde.
The President leaves Washington for Paris next month. El presidente sale de Washington hacia París el mes próximo.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
When the last customer leaves, we close the doors. Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
Can you please tell me what time the train leaves? ¿Podría decirme a qué hora sale el tren?
Whoever leaves the office last should turn off the light. El que se salga último de la oficina tiene que apagar la luz.
A sneeze leaves your body at forty miles an hour. Un estornudo sale de tu cuerpo a cuarenta millas por hora.
I have to hurry, my flight leaves in an hour. Me tengo que apurar, mi vuelo sale en una hora.
When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm. Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.