Ejemplos del uso de "Like" en inglés con traducción "agradar"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2707 gustar1502 como409 querer276 agradar28 ir13 encantar13 encantarse8 caer bien5 parecido2 similar1 gustarse1 otras traducciones449

mostrar

Do you like your classmates? ¿Te agradan tus compañeros de clase?

I also like perfume tea. A mi también me agrada el té perfumado.

Young people like his books. A la juventud le agradan sus libros.

Tom doesn't like Mary. A Tom no le agrada Mary.

I don't like that idea much. No me agrada mucho esa idea.

Tom didn't like Mary's husband. A Tom no le agradaba el marido de Mary.

I like that twisted look on his face. Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.

I can't believe that you like that restaurant. No puedo creer que te agrade ese restaurante.

There is something about him I don't like. Hay algo acerca de él que no me agrada.

The more I know him, the more I like him. Cuanto más lo conozco, más me agrada.

I'd like you to translate this book into English. Me agradaría que tradujeras este libro al inglés.

I like the arrangement of the furniture in this room. Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala.

I don't like this teacher; he always ignores my questions. No me agrada este profesor; siempre ignora mis preguntas.

She explained to him why she didn't like his parents. Ella le explicó por qué no le agradaban sus padres.

I don't like him much, in fact I hate him. El no me agrada mucho. De hecho, lo odio.

I don't like him any more than he likes me. Él no me agrada más de lo que yo le agrado a él.

I didn't like him much, in fact I hated him. Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba.

I don't like that fat kid who ate your lunch. No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.

I don't really know why, but they don't like me. En realidad no sé por qué, pero no les agrado a ellos.

I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves. Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR