Verwendungsbeispiele von "Low" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The airplane flew very low. El avión voló muy bajo.
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left. Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.
I have low blood pressure. Tengo la presión baja.
They set very low standards. Ponen el listón muy bajo.
Tom has low blood pressure. Tom tiene baja presión sanguínea.
Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Please speak in a low voice. Por favor hable en voz baja.
The sea gulls are flying low. Las gaviotas están volando bajo.
The helicopter is flying very low. El helicóptero vuela muy bajo.
This chair is too low for me. Esta silla es demasiado baja para mí.
The chair is too low for me. La silla es demasiado baja para mí.
Today's low was 3 degrees Celsius. La temperatura más baja de hoy fueron 3 ºC.
At low temperatures, water turns to ice. A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
The company exploited its workers with low pay. La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
There is a low hill near the sea. Hay una baja colina cerca del mar.
He is always complaining about his low salary. Él siempre está quejándose de su bajo salario.
Lots of low trees grow on the hill. En la colina crecen muchos árboles bajos.
The price of this computer is very low. El precio de este ordenador es muy bajo.
This desk is a little low for me. Este escritorio es un poco bajo para mi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!