Ejemplos del uso de "Met" en inglés con traducción "dar"

<>
mostrar
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
John met Mary on his way to school. John se juntó con Mary de camino a la escuela.
The Met Office has issued a severe weather warning. El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
Can you remember the first time we met each other? ¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?
Tom and Mary got married three years after they first met. Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
Do you remember the day when you and I first met? ¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
I met so many people that I do not even remember their faces. Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras.
I'm pleased to meet you. Encantado de conocerte.
How lucky to meet you here. Qué afortunado de verte aquí.
I am glad to meet you. Me alegro de conocerle.
I am delighted to meet you. Estoy encantado de conocerte.
I'm very pleased to meet you. Me alegro enormemente de verle.
Meeting my old friend was very pleasant. Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
Meg was happy about meeting Tom again. Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
I am very glad to meet you today. Estoy muy feliz de encontrarte hoy.
I didn't meet him again after that. Después de eso no volví a verlo.
Let's meet together two years from today. Quedemos dentro de dos años.
My name's Cyril; pleased to meet you! Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
I don't feel like meeting her now. No tengo ganas de reunirme con ella ahora.
It would be a pleasure to meet you again Sería un placer de encontrarle otra vez
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR