Exemplos de uso de "Miss" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos190 perder86 extrañar27 faltar20 señorita14 echar de menos11 fallar4 perderse3 dejar pasar2 añorar1 evitar1 outras traduções21

mostrar

You'll miss the train. Vas a perder el tren.

I'll miss her forever. Le extrañaré por siempre.

I'll miss the English class today. Faltaré a la clase de inglés de hoy.

Are you helping Miss Hansson? ¿Estás ayudando a la señorita Hansson?

Tell him how much I miss him Dígale cuánto le echo de menos

I don't want to miss you. No quiero perderte.

You mustn't miss such a good opportunity. No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.

Don't miss the bus. No pierdas el autobús.

We miss you very much. Te extrañamos mucho.

I hope you don't miss anything. Ojalá no te falte nada.

Miss Thomas teaches us history. La señorita Thomas nos enseña historia.

Tell her how much I miss her Dígale cuánta la echo de menos

We listened carefully in order not to miss a single word. Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

I never miss the opportunity to eat Italian food. Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.

You will miss the train. Vas a perder el tren.

I miss Paris so much. Extraño tanto París.

I did not miss my purse until I returned home. No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.

You must be Miss Kenny. Usted debe de ser la señorita Kenny.

You will miss Japanese food in the United States. Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.

She ran to the station for fear that she would miss the train. Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS