Ejemplos de uso de "My" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6023 mi5393 mío29 otras traducciones601

I'll go on my own. Iré solo.

I am not saying it for my own sake. No lo digo por mí.

I cannot do the work on my own. No puedo hacer el trabajo solo.

I had to do everything on my own. Tuve que hacerlo todo yo solo.

I'd been on my own all week and was starving for conversation. Había estado yo solo toda la semana, y me moría por una conversación.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.

I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.

The doctor took my pulse. El médico me tomó el pulso.

My foot's asleep again! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!

My left arm is asleep. Se me ha dormido el brazo izquierdo.

I have lost my key. He perdido la llave.

I'm on my way. Voy en camino.

He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.

My eye has swollen up. El ojo se me ha hinchado.

I am brushing my teeth. Me estoy cepillando los dientes.

She asked for my help. Ella me pidió ayuda.

My film has run out. Se me acabó el rollo.

My stomach hurts after meals. Me duele el estómago después de las comidas.

My money has been stolen Me robaron el dinero

Tears came to my eyes. Siento ganas de llorar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR