Exemplos de uso de "Only" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
It's only a game. Es solo un juego.
Naivete is his only merit. Su único mérito es su ingenuidad.
We have collected only ripe fruit. Hemos cogido solamente la fruta madura.
Masterpieces are only successful attempts. Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Only he read the letter. Sólo él leyó la carta.
Some people pursue only pleasure. Algunas personas solo persiguen el placer.
This is your only chance. Ésta es tu única oportunidad.
They work only during the day. Trabajan solamente durante el día.
You have only to follow him. Tan solo debes seguirlo.
It's only your imagination. Es sólo tu imaginación.
Tom only saw Mary once. Tom solo vio a Mary una vez.
You are the only one. Tú eres el único.
There is only one bath towel. Hay solamente una toalla de baño.
If only I had married another man. Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.
He is only a child. Es sólo un niño.
Love is only an invention. El amor es solo una invención.
This is the only alternative. Ésta es la única alternativa.
In this kanji we have only two components. En este kanji tenemos solamente dos componentes.
The roulette is not only about luck. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS