Ejemplos de uso de "Sony Pictures Classics" en inglés con traducción al español

<>
Reading classics is not easy. Leer los clásicos no es fácil.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Sony inspires ambition among its employees. Sony infunde ambición entre sus empleados.
He showed us some pictures. Él nos mostró algunas fotos.
CK should definitely go Sony! ¡CK definitivamente deberia ir a Sony!
I like to draw pictures. Me gusta hacer dibujos.
I was looking at old pictures. Estaba viendo fotografías viejas.
Do you like any of these pictures? ¿Te gusta alguna de estas fotos?
Can you tell the difference between these two pictures? ¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Tom is taking pictures. Tom está tomando fotos.
Here is one of my pictures. Aquí hay una foto mía.
Tom didn't take many pictures on his trip. Tom no sacó muchas fotos en su viaje.
Did you notice both pictures are very similar? ¿Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
Tom went for a walk and took pictures of things he saw. Tom salió a caminar y tomó fotos de las cosas que vio.
The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body. La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom.
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures. Años atrás, cuando los hijos de Tom eran jóvenes, él acostumbraba a tomar muchas fotografías.
I am taking pictures of the bridge. Estoy tomando fotos del puente.
There is insufficient light to take pictures. No hay suficiente luz para tomar fotos.
She likes taking pictures. A ella le gusta tomar fotos.
My hobby is taking pictures. Mi pasatiempo es tomar fotografías.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.