Exemplos de uso de "Sooner or later" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
He will come sooner or later. Él vendrá tarde o temprano.
We will return sooner or later. Volveremos tarde o temprano.
He will regret it sooner or later. Lo lamentará tarde o temprano.
They will find out sooner or later. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
Sooner or later we'll do it. Tarde o temprano lo lograremos.
He will come back sooner or later. Volverá tarde o temprano.
He'll know the secret sooner or later. Tarde o temprano se enterará del secreto.
Sooner or later he will tell me everything. Tarde o temprano él me dirá todo.
Sooner or later, we'll know the truth. Tarde o temprano sabremos la verdad.
Sooner or later, you will regret your idleness. Tarde o temprano te arrepentirás de tu holgazanería.
Sooner or later, you will be in trouble. Tarde o temprano tú estarás en problemas.
He'll make a good lawyer sooner or later. Tarde o temprano, el será un buen abogado.
I'll get used to it sooner or later. Tarde o temprano me acostumbraré.
Sooner or later, he will run out of luck. Tarde o temprano la suerte lo abandonará.
He is sure to become the President sooner or later. Seguro que él se convertirá en el presidente tarde o temprano.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired. Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Sooner or later, I'll have no one left to turn to. De a poco no me quedará a quien más acudir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS