Exemplos de uso de "Sports Magazine : Canadian Biker" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom doesn't seem to be a Canadian. Tom no parece ser canadiense.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Tom isn't very good at sports. Tom no es muy bueno en los deportes.
Misako married a Canadian last June. Misako se casó con un canadiense el junio pasado.
May I have this magazine? ¿Puedo llevar esta revista?
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
Tom is a typical Canadian. Tom es un típico canadiense.
That store sells newspaper and magazine. Esa tienda vende periódicos y revistas.
Oh, you must be good at sports. Oh, debes ser bueno en los deportes.
Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting. El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional.
Thank you for buying me this magazine. Gracias por comprarme esta revista.
In summer, we enjoy outdoor sports. En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married. Debido a los cambios de las leyes del matrimonio canadienses, muchos estadounidenses homosexuales vinieron a Canadá a casarse.
I am reading a magazine. Estoy leyendo una revista.
He likes not only music but sports. Le gusta no sólo la música, también los deportes.
Tom is a Canadian citizen. Tom es un ciudadano canadiense.
This is the magazine I spoke to you about. Esta es la revista de la que te había hablado.
You're the only person I know who has a sports car. Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo.
Robert is Brazilian. His father is Canadian. Robert es brasileño. Su padre es canadiense.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine. La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!