Exemplos de uso de "That's why" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
That's why we are here. Por eso estamos aquí.
That's why you're here Por eso estás aquí
That's why he got angry. Es por eso que él se enojó.
That's why he got up early. Fue por eso que él se levantó temprano.
That's why I cannot agree with you. Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo.
That's why I carry 2,000 pesetas. Por eso llevo 2000 pesetas.
"That's why I've come later." "I see" "Por eso he llegado tarde." "Ya veo."
That's why I think I'll be choosen. Por eso pienso que yo seré elegido.
"That's why I've come late." "I see" "Por eso he llegado tarde." "Ya veo."
I have no idea. That's why I'm asking. No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.
Tom insulted Mary. That's why she's so upset. Tom insultó a Mary. Por eso ella está tan disgustada.
Why? Because his family needed the money, that's why. ¿Por qué? Porque su familia necesitaba el dinero, por eso.
That's why I'm telling you not to go alone. Por eso te estoy diciendo que no vayas solo.
That's why I told you not to go by car. Por eso te dije que no vayas en auto.
That's why I told you not to go by yourself. Por eso te dije que no fueras solo.
She's faking sleep. That's why she's not snoring. Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
My alarm clock didn't work. That's why I was late. Mi reloj despertador no funcionó. Es por eso que llegué tarde.
You didn't come at four. That's why they went without you. No viniste a las cuatro. Por eso se fueron sin ti.
Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns. La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS