Ejemplos del uso de "Throw" en inglés con traducción "arrojar"

<>
mostrar
Don't throw trash here. No arrojes basura aquí.
It is forbidden to throw things out of the window. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.
Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it. Mañana voy a arrojar una sandía desde el techo de un edificio de cinco pisos porque sí.
Tom threw Mary the ball. Tom le arrojó la bola a Mary.
He threw the letter into the fire. Él arrojó la carta al fuego.
The protesters threw stones at the police. Los manifestantes arrojaron piedras a la policía.
He threw a stone into the pond. Él arrojó una piedra al estanque.
I threw a stone at the bird. Le arrojé una piedra al pájaro.
He threw a stone into the lake. Él arrojó una piedra al lago.
Tom threw another log on the fire. Tom arrojó otro leño al fuego.
He's an expert at throwing knives. Él es un experto arrojando cuchillos.
I threw the strange package on the table. Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.
Tom threw the apple core into the garbage can. Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura.
The cops threw tear-gas bombs into the building. Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.
He threw a piece of meat to a dog. Él le arrojó un pedazo de carne a un perro.
She took her ring off and threw it at him. Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river. Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río.
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. El barco se volcó y muchos pasajeros fueron arrojados al mar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR