Ejemplos del uso de "Wounds" en inglés con traducción "herida"

<>
Traducciones: todos68 herir42 herida26
mostrar
He was bleeding from his wounds. Sangraba de sus heridas.
We were astonished when we saw their wounds. Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
Her life escaped from her through her wounds. La vida se le escapaba por sus heridas.
Healing the wounds of the heart takes time. Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
It is said that time heals all the wounds. Se dice que el tiempo sana todas las heridas.
For the elderly, wounds take more time to heal. En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
The doctor said you shouldn't scratch your wounds. El médico dijo que no te rasques la herida.
It will take time for him to recover from his wounds. Va a tardar en recuperarse de sus heridas.
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds. Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
The last wound proved fatal. La última herida fue mortal.
Rub salt in the wound. Echar sal en la herida.
He suffered a fatal wound. Él sufrió una herida fatal.
Don't touch your wound. No toques la herida.
Let me see your wound. Dejame ver tu herida.
Blood ran from his wound. De su herida corría sangre.
Tom is showing his wound. Tom está mostrando su herida.
Her wound seems to be mortal. Sus heridas parecen ser fatales.
The wound was fatal to him. La herida fue fatal para él.
She took care of his wound. Ella prestó cuidados a su herida.
The wound has not healed yet. La herida no se ha curado aún.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR