Exemplos de uso de "adult population" em inglês com tradução para o espanhol

<>
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
I need something for an adult. Necesito algo para un adulto.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
He is not an adult, he is sixteen years old! Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!
The population of China is larger than that of India. La población de China es mayor que la de la India.
Is it more fun being a child or an adult? ¿Es más divertido ser un niño o un adulto?
The population of this country is smaller than that of the United States. La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos.
You are now an adult. Ahora eres un adulto.
In 1950, the U.S. population was 150 million. La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.
The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult. El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas: huevo, larva y adulto.
By the year 2020, the population of this city will have doubled. Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.
Tom is an adult now. Ahora Tom es un adulto.
The world's population tends to increase. La población mundial tiende a aumentar.
Now you're an adult. Ahora eres un adulto.
The urban population of America is increasing. La población urbana en América está creciendo.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!