Usage examples of "against the law" in English with translation to Spanish

<>
That's against the law. Eso es ilegal.
What he's doing is against the law. Lo que está haciendo va contra la ley.
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
Child abuse is against the law. El abuso infantil está en contra de la ley.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
The law punishes. La ley castiga.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
He broke the law. Infringió la ley.
He is swimming against the tide. Él está nadando en contra de la marea.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
She isn't so against the idea. Ella no está tan en contra de la idea.
The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.
I'm dead against the plan. Me opongo rotundamente al plan.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
What you did is against the rules. Lo que hiciste va contra las reglas.
The law is equal for all. La ley es la misma para todos.
The citizens demonstrated to protest against the new project. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge. Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
The rain was beating against the windows. La lluvia golpeaba contra las ventanas.
It's the law. Es la ley.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download