Verwendungsbeispiele von "alarm clock" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The alarm clock wakes me at seven. El despertador me despierta a las siete.

Tom forgot to set his alarm clock. A Tom se le olvidó ajustar su reloj despertador.

The first item he bought was an alarm clock. Él primer objeto que él compró fue un reloj despertador.

My alarm clock didn't go off this morning. Mi reloj despertador no sonó esta mañana.

He never travels without taking an alarm clock with him. Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.

My alarm clock didn't work. That's why I was late. Mi reloj despertador no funcionó. Es por eso que llegué tarde.

Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m. Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.

You've got to set the alarm clock before you go to bed. Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up. Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.

I have three alarm clocks so as not to oversleep. Tengo tres despertadores para no quedarme dormido.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate. Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep. Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.

Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off. Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma.

The alarm clock is ringing. La alarma está sonando.

Even though the alarm clock went off, I didn't wake up. A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.

The clock was working, but the alarm had not gone off. El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.

The prisoners gave a false alarm. Los reos iniciaron una falsa alarma.

This clock is electric. Este reloj es eléctrico.

I won't wake up even if the alarm rings. No despertaré aunque suene la alarma.

The clock is wrong. El reloj está equivocado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen