Usage examples of "annoying" in English with translation to Spanish

<>
show all
Stop bugging me with your annoying questions! Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.
She's annoying and selfish. Ella es fastidiosa y egoísta.
For me, listening to loud music is annoying. Para mí es molesto escuchar música fuerte.
For you, who is the most annoying one? Para ustedes, ¿quién es el más fastidioso?
It's annoying when people make out at work. Es molesto cuando la gente se besa en el trabajo.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
I'm tired, and a bit annoyed. Estoy cansado y un poco enfadado.
Who should I be more annoyed with? ¿Con quién debería estar más enojado?
This music's annoying everyone. Esta música está fastidiando a todos.
We are annoying the teacher. Estamos fastidiando al profesor.
Please go away and stop annoying me. Por favor vete y deja de molestarme.
Well, to me, he seems kind of annoying. Me parece a mí que él es un poco pesado.
While eating a pizza he was annoying his sister. Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza.
The sound was annoying but harmless to the human body. El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors. Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download