Ejemplos de uso de "apple pie" en inglés con traducción al español

<>
My wife loves apple pie. Mi mujer adora la tarta de manzana.
My wife likes apple pie a lot. A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
She baked her husband an apple pie. Ella le hizo una tarta de manzana a su marido.
She cooked her husband an apple pie. Ella cocinó una tarta de manzana para su marido.
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping. La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración.
My mother often bakes apple pies for us. Mi madre nos suele preparar pastel de manzana.
He ate all of the apple. Él se comió toda la manzana.
Would you mind if I ate a piece of this pie? ¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?
This apple is rotten. Esta manzana está podrida.
Tom got a small portion of pie. Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
There's an apple in this boy's pocket. El chico tiene una manzana en su bolsillo.
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
No good apple on a sour stock. La manzana podrida pudre al resto.
Will you have some more pie? ¿Te vas a servir un poco más de torta?
An apple fell to the ground. Una manzana cayó al suelo.
Tom divided the pie into three equal parts. Tom partió la torta en tres partes iguales.
The apple tastes sweet. La manzana sabe dulce.
We haven't enough flour to make a pie. No tenemos suficiente harina como para hacer un budín.
I'll give this apple to whoever wants it. Daré esta manzana a quien la quiera.
Tom baked his wife a pumpkin pie. Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR