Verwendungsbeispiele von "are curious" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Children are curious about everything. Los niños sienten curiosidad por todo.
The cats are curious about the red dot on the wall. Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared.
Dolphins are curious. Los delfines son curiosos.
Children are very curious and ask many questions. Los niños son muy curiosos y hacen muchas preguntas.
Small children are very curious. Los niños pequeños son muy curiosos.
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
I am curious. Tengo curiosidad.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
Little is known of this curious plant. Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
We are at home. Estamos en casa.
The little kids were very curious. Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
A bright child is curious about life and reality. Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
He was too curious. Él era demasiado curioso.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
I'm curious about the things that I'm interested in. Tengo curiosidad por las cosas en las que estoy interesado.
You are guilty of murder. eres culpable de asesinato.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!