Exemplos de uso de "are in danger" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Elephants are in danger of dying out. Los elefantes están en peligro de extinción.
They are in danger of extinction. Están en peligro de extinción.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
When they are in danger, they run away. Ellos arrancan cuando están en peligro.
That'll put you in danger. Eso te pondrá en peligro.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
The sick man's life is in danger. La vida del enfermo está en peligro.
The delicate, graceful flowers are in bloom. Las delicadas y elegantes flores están en flor.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
Those children are in exuberant spirits. Estos niños están eufóricos.
Without the ozone layer, we would be in danger. Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro.
It's amazing how loud my classmates are in English class. Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés.
I think his life is in danger. Yo pienso que su vida está en peligro.
The man's shirts are in the closet. Las camisas del hombre están en el armario.
The patient was in danger. El paciente estaba en peligro.
Our bus comes late particularly when we are in a hurry. Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa.
His life is in danger. Su vida está en peligro.
Lions are in the cage. Los leones están en la jaula.
You're in danger of becoming a good man. Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!