Exemplos de uso de "are wrong" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".

Be that as it may, you are wrong. Sea como sea, estás equivocado.

You are wrong. Estás equivocado.

A little reflection will make you realize you are wrong. Si lo piensas un poco verás que estás equivocado.

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.

You are wrong. That is not what i said. Te equivocas. Eso no es lo que dije.

All models are wrong, but some are useful. Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles.

In my opinion, you are wrong. En mi opinión, tú estás equivocado.

It seems to me that you are wrong. Tengo la impresión de que te equivocas.

That is where you are wrong. Ahí es donde estás equivocado.

Words cannot express the extent to which you are wrong. Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.

You are on the wrong train. Estás en el tren equivocado.

Once a war breaks out, both sides are in the wrong. Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas.

You must admit that you are in the wrong. Tienes que admitir que estás equivocado.

The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.

You are probably wrong. Es probable que estés equivocada.

You are getting me wrong! ¡Me estás entendiendo mal!

You are doing it in the wrong way. Lo estás haciendo mal.

I am afraid we are advancing in the wrong direction. Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.

What you are saying is absolutely wrong. Lo que dices es absolutamente incorrecto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS