Ejemplos del uso de "areas" en inglés con traducción "área"

<>
mostrar
This organisation promotes literacy in rural areas. Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor. En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.
The river flooded a large area. El río inundó una extensa área.
Is the beach near this area? ¿La playa está cerca de esta área?
Where is the bird's area? ¿Dónde está el área de las aves?
Don't go into that area. No entres en esa área.
Do not walk outside this area. No camines fuera de esta área.
Do you know the area well? ¿Conoces bien el área?
Do you have a petting zoo area? ¿Tienen área para interactuar con los animales?
I have an itch in my pubic area. Tengo una picazón en mi área púbica.
This residential area is comfortable to live in. El área residencial es agradable para vivir en ella.
The production of vegetables is growing in our area. La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
The room's area is two and half square meters. El área de la habitación es de dos metros y medio.
I would never consider building a house in this area. Nunca consideraría construir una casa en esta área.
It is risky for you to go into that area alone. Es arriesgado que entres solo en esa área.
This is by far the best seafood restaurant in this area. Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
What is the value of an average home in your area? ¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR