Verwendungsbeispiele von "at that very moment" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
He speaks French and that very well. Él habla francés, y además lo hace muy bien.
The train doesn't stop at that station. El tren no se para en esa estación.
That very tune reminded me of my adolescence. Cada melodía me recordaba mi adolescencia.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second. Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
He was here at that time. Él estaba aquí entonces.
He's been staying at that hotel since five days ago. Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.
Look at that house. Mira esa casa.
Look at that boy running. Mira al muchacho que va corriendo.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant. Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
Look at that cat on the roof. Mira ese gato en el tejado.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
This river becomes shallow at that point. Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
Mary was looking for you at that time. Mary te estaba buscando en ese momento.
She was playing with her sister at that time. Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.
Look at that knight on the horse. Mira a ese caballero montado.
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
Tom didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high. Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.
Were you at school at that time? ¿Estabas en la escuela en ese momento?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!