Ejemplos de uso de "at your convenience" en inglés con traducción al español

<>
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Let me take a look at your driver's license. Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.
I'll call on you at your office tomorrow. Le visito mañana en su oficina.
You may go at your leisure. Puedes ir cuando te venga bien.
Just by looking at your face, I know that you have good news. Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.
Yesterday, the man whose daughter works at your company came by. Ayer vino el hombre cuya hija trabaja en tu empresa.
I am annoyed at your selfishness. Me molesta tu egoísmo.
May I have a look at your ticket? ¿Podría ver su ticket?
When was the last time you smiled at your wife? ¿Cuándo fue la última vez que le sonreíste a tu esposa?
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.
So, what do you serve at your restaurant? Así que, ¿qué sirven en tu restaurante?
Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
At your age, I would think so, too. A tu edad yo también pensaría así.
I'm surprised at your behavior. Tu conducta me sorprende.
This is the money at your disposal. Éste es el dinero del que puedes disponer.
My car is at your disposal. Mi coche está a tu disposición.
You may play at your pleasure. Puedes jugar tanto como quieras.
I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante.
I would like to have a look at your collection of stamps. Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.
I will travel to work at your office by bus. Va a trabajar a su oficina en bus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.