Ejemplos de uso de "bad" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos399 malo271 peor77 fuerte9 otras traducciones42
mostrar
I often have bad dreams. A menudo tengo pesadillas.
I'm bad at sports. No soy bueno para los deportes.
It's a bad time. No es un buen momento.
He's a bad loser. No sabe perder.
She's a bad loser. No sabe perder.
All the eggs went bad. Todos los huevos se echaron a perder.
He is a bad boy. Él es un chico travieso.
All the meat was bad. Toda la carne se había echado a perder.
Oh! That's too bad. ¡Oh! Eso es terrible.
I've caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
I have caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
Some of these apples are bad. Algunas de estas manzanas están podridas.
My God, she has really bad breath. Dios mío, ella tiene un aliento horrible...
Too bad you have to leave already. Es una lástima que tengas que marcharte ya.
I think my Japanese is really bad. Creo que mi japonés apesta.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
I have a bad feeling about this. Esto no me pinta nada bien.
During hot season, perishables go bad easily. Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.
I made a bad mistake on the test. Cometí un serio error en la prueba.
Eating too much is bad for the health. Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR