Ejemplos de uso de "be patient" en inglés con traducción al español

<>
A good teacher must be patient with his pupils. Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.
Try to be patient with others. Trata de tener paciencia con los demás.
He has learned to be patient. Él ha aprendido a ser paciente.
You have to be patient. Tienes que tener paciencia.
Above all, be patient. En todo caso ten paciencia.
Be patient please. It takes time. Se paciente por favor. Toma tiempo.
Be patient and persistent. These things take time. Se paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo.
One must be patient with children. Uno debe ser paciente con los niños.
You have to be patient about your recovery. Debes ser paciente con tu recuperación.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
He was very patient. Él era muy paciente.
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
The doctor prescribed two dialy doses to the patient. Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
At the moment the patient is out of danger. Por el momento el paciente está fuera de peligro.
The patient is steadily recovering. El paciente se está recuperando a paso seguro.
The patient got better little by little. El paciente se recuperó poco a poco.
Tom is a very patient man. Tom es un hombre muy paciente.
Tom is patient. Tom es paciente.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR