Beispiele für die Verwendung von "bear" im Englischen

<>
einblenden
A bear wrote the story. Un oso escribió la historia.
I can't bear this heat No puedo soportar este calor
We all have our cross to bear. Todos llevamos nuestra cruz.
I can't bear this pain. No puedo aguantar este dolor.
I cannot bear such an insult. Yo no puedo tolerar un insulto tal.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
They caught a bear alive. Ellos capturaron a un oso vivo.
I can't bear his rudeness. No soporto su mala educación.
I can't bear to work with him. No aguanto trabajar con él.
Could you bear anyone to treat you like that? ¿Podrías tolerar que alguien te tratara así?
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
I cannot bear it any longer. No lo puedo soportar por más tiempo.
He couldn't bear to be apart from her. No aguantaba estar separado de ella.
He always grumbles like a bear. Él siempre refunfuña como un oso.
I can't bear that fellow. No soporto a ese tipo.
I can't bear the inconvenience of country life. No aguanto las inconveniencias de la vida campestre.
Suddenly a bear appeared before us. Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
John can't bear the noise. John no puede soportar el ruido.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen