Exemplos de uso de "before midday" em inglês com tradução para o espanhol

<>
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
It is midday. Es mediodía.
I've heard that song before. He oído esa canción antes.
We have lunch at midday. Nosotros almorzamos al mediodía.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
I'll ring back at midday. Volveré a llamar al mediodía.
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
It is midday. The men are eating lunch. Es mediodía. Los hombres están almorzando.
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
They had had that problem before. Ya habían tenido ese problema antes.
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Actually, I've seen this movie before. De hecho, he visto esta película antes.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
He saw Tom leave before the job was finished. Él vio salir a Tom antes de que el trabajo terminara.
I forgot to lift the receiver before dialing the number. Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
Go say goodbye to them before they leave. Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!