Exemples d'utilisation de "behind" en anglais

<>
I'm right behind him. Estoy justo detrás de él.
The bag has been left behind. La bolsa se quedó atrás.
She's right behind you. Ella está justo detrás tuyo.
In that case, they fall behind. En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
She's far behind in her studies. Ella está muy retrasada en sus estudios.
She's right behind me. Está justo detrás de mí.
Don't leave your stuff behind. No deje sus cosas atrás.
He's right behind you. Él está justo detrás tuyo.
American students are falling behind in math. Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.
He was just behind me. Él estaba justo detrás de mí.
One of the girls was left behind. Una de las chicas se quedó atrás.
Hers is a respectable family with a long history behind it. La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
Wait behind the yellow line Espere detrás de la línea amarilla
She remained behind because she was walking very slowly. Se quedó atrás porque caminaba muy despacio.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
Shut the door behind you. Cierra la puerta detrás de ti.
Step out of the car and place your hands behind your back. Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.
Close the door behind you. Cierra la puerta detrás de ti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !