Exemplos de uso de "breaking news" em inglês

<>
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
This robot can hold an egg without breaking it. Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
The breaking waves formed foam. Las olas que rompían formaban espuma.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
Thank you for breaking my phone. Gracias por romper mi teléfono.
The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.
All hell is breaking loose! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
I got that news from Hashimoto. Me dio esa noticia Hashimoto.
I'm thinking about breaking up with my girlfriend. Estoy pensando en terminar con mi novia.
When she heard the news, she turned pale. Cuando ella escuchó la noticia palideció.
You can't make an omelet without breaking eggs. No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
The news that she got divorced was a big surprise. Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.