Ejemplos de uso de "bring" en inglés con traducción al español

Traducciones:

todos233 traer126 llevar17 hacer8 traerse6 aportar3 producir1 aportarse1 reportar1 otras traducciones70

What does it matter how they bring up their own children? ¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?

Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.

Would you please bring up another pillow? ¿Me pueden subir otra almohada, por favor?

I want to bring up my son as my father did me. Quiero criar a mi hijo como my padre me crió a mí.

Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.

Bring me something to eat. Tráeme algo de comer.

Please bring me some glasses. Por favor, traeme algunos vasos.

Bring me some cold water. Tráeme algo de agua fría.

Bring me the menu, please. Tráigame el menú, por favor.

Bring me a dry towel. Tráeme una toalla seca.

Bring me today's paper. Tráeme el periódico de hoy.

Bring me the newspaper, please. Por favor, pásame el periódico.

Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.

I only bring you tea alone. Sólo te doy té solo.

Bring the water to a boil. Pon el agua a hervir.

Bring me today's paper, please. Traeme el diario de hoy, por favor.

Bring me a piece of chalk. Tráeme un trozo de tiza.

Bring me a bucket of water. Tráeme una cubeta de agua.

Please bring me a clean knife. Tráeme un cuchillo limpio por favor.

Unfortunately, you cannot bring him along. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.