Exemplos de uso de "brought" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Tom brought Mary a gift. Tom le trajo un regalo a Mary.
His repeated delinquencies brought him to court. Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
The good news brought tears to her eyes. Las buenas noticias le hicieron llorar.
The progress of science has brought about great change in our lives. Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
His new job brought him a handsome income. Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos.
She brought his lunch today. Ella trajo su almuerzo hoy día.
It was gambling that brought about his ruin. Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
It's clearing up. I needn't brought the umbrella. Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
He brought us sad news. Él nos trajo noticias tristes.
At last, she has brought the plan into effect. Al final ella llevó a cabo el plan.
Gambling brought about his ruin. Apostar le trajo la ruina.
About an hour's walk brought us to the lake. Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago.
Bill brought me this book. Bill me trajo este libro.
She said that she would dance with me if I brought her red roses. Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.
What has brought you here? ¿Qué te ha traído acá?
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
"Who brought you?" "My sister did." "¿Quién te trajo?" "Mi hermana."
He brought his dog to school. Él trajo a su perro al colegio.
My aunt brought me some flowers. Mi tía me trajo algunas flores.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS