Ejemplos del uso de "carried out" en inglés
Traducciones:
todos31
llevar a cabo12
realizar8
cumplir5
llevarse a cabo2
cumplirse1
otras traducciones3
They carried out the captain's order to the letter.
Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.
They made sure that these orders were carried out.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
We carried out the captain's order to the letter.
Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.
We insist that this project be carried out immediately.
Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
Many people take advantage of the weekend to carry out housework.
Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad