Exemplos de uso de "carry-on luggage" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Let's carry on the discussion. Sigamos con la discusión.

Are you going to carry on your work until ten? ¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?

Carry on with your work. Sigue trabajando.

They can carry on their conversation tomorrow. Pueden seguir mañana con su conversación.

He decided to stay and carry on his father's business. Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.

We have no choice but to carry on. No tenemos más opción que proseguir.

Would you carry my luggage upstairs? ¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?

Tom doesn't carry much luggage on trips. Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

Which is your luggage? ¿Cuál es su maleta?

Let me carry it. Déjame llevarlo.

I'd like to insure my luggage. Quisiera asegurar mi equipaje.

I had the boy carry my bag. Hice que el chico llevara mi bolsa.

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.

I'm wondering how long $100 will carry me. Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares?

Where is my luggage? ¿Dónde están mis maletas?

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage? ¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?

We carry the responsibility for the losses. Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.

I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS