Ejemplos de uso de "chain saw" en inglés con traducción al español

<>
The was a chain accident during rush hour. Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
I saw him but once. Sólo le vi una vez.
A chain is no stronger than its weakest link. Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
It started a chain reaction. Empezó una reacción en cadena.
I saw her yesterday. La vi ayer.
A chain is only as strong as its weakest link. Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil.
She saw a tall man yesterday. Ayer vio a un hombre alto.
They formed a human chain. Ellos formaron una cadena humana.
When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit. Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús.
The strength of the chain is in the weakest link. La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
Tom has changed a lot since the last time I saw him. Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
He saw Tom leave before the job was finished. Él vio salir a Tom antes de que el trabajo terminara.
Tom became scared as soon as he saw the robber's knife. Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón.
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
Tom saw something red there. Tom vio algo rojo ahí.
I saw an airplane. Vi un avión.
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. Yo vi un auto rojo y uno blanco; el rojo era más llamativo que el otro.
I saw a spider walking on the ceiling. Vi a una araña caminando por el techo.
I saw a sleeping dog. Vi a un perro durmiendo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR