Ejemplos de uso de "change over to" en inglés con traducción al español

<>
It would be fun to see how things change over the years. Sería divertido ver como las cosas cambian a través de los años.
Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Tom espera que Mary pueda venir a su casa esta tarde.
I want to go over to France. Quiero ir a Francia.
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place. Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar.
Cowardly, he slinked over to the window and peered suspiciously out into the empty street. Con cobardía, él se escabulló hasta la ventana y hojeó suspicazmente hacia afuera en las vacías calles.
According to what I heard, he went over to America to study biology. Según lo que oí, el fue a Estados Unidos a estudiar biología.
I invited him over to my place. Le invité a mi casa.
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.
Won't you come over to my place? ¿No quieres venir a mi casa?
According to what I heard, he went over to the United States to study biology. Según lo que oí, el fue a Estados Unidos a estudiar biología.
I'm looking forward to coming over to your place to eat. Espero con ganas a ir a tu casa a comer.
The man was handed over to the police. El hombre fue capturado por la policía.
I handed it over to you; I don't have it anymore. Te lo pasé a ti, yo ya no lo tengo.
Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits. Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios.
Fashions change quickly. La moda cambia rápidamente.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
He will not change his mind in spite of my advice. A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
How can I change your mind? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR