Exemplos de uso de "changing gear" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
The world is changing every minute. El mundo cambia a cada minuto.
Changing a puncture gives a lot of work. Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada.
Hey, Tom! Did you know changing your name is actually possible? ¡Oye Tom! ¿Sabías que cambiarte el nombre de hecho es posible?
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs. Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos.
Things are changing quickly. Las cosas están cambiando rápidamente.
No matter what happens, I'm not changing my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
However, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains. Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.
People should understand that the world is changing. La gente debería entender que el mundo está cambiando.
Sally was constantly changing her hairstyle. Sally constantemente cambiaba su peinado.
Times are changing. Los tiempos cambian.
I'm thinking about changing my supplier. Estoy pensando en cambiar de proveedor.
The climate is changing. El clima está cambiando.
Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.
He's always changing his mind. Él siempre está cambiando de opinión.
Where is the changing room? ¿Dónde está el probador?
Tom considered changing his job. Tom consideró cambiar de empleo.
Thank you for changing your clothes. Gracias por cambiarte de ropa.
I had my purse stolen in the changing room. Me robaron el monedero en el probador.
Tom is changing his clothes. Tom se está cambiando de ropa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!