Exemplos de uso de "check" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I'll check my schedule. Revisaré mi horario.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
Can I check my luggage? ¿Puedo facturar mi equipaje?
Check that your username and password are written correctly. Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.
Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?
Tom forgot to sign the check. Tom olvidó firmar el cheque.
Where can I check my luggage? ¿Dónde puedo comprobar mi equipaje?
Can I check my luggage in? ¿Puedo facturar mi equipaje?
I'll check your vision. Revisaré su vista.
I want to cash a check. Quiero cobrar un cheque.
Did you check whether your phone was in the meeting room? ¿Comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones?
I'd like to check in my luggage Quisiera facturar mi equipaje
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
A check is just a document. Un cheque es sólo un documento.
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?
You want to pay with a check? ¿Quiere pagar con un cheque?
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!