Exemplos de uso de "china-japan-south korea fta" em inglês com tradução para o espanhol

<>
In 1950, North Korea invaded South Korea. En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur.
Japan and South Korea are neighbors. Japón y Corea del Sur son países limítrofes.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.
China and Japan differ in many points. China y Japón difieren en muchos puntos.
China is bigger than Japan. China es más grande que Japón.
The population of China is 8 times that of Japan. La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.
China is much bigger than Japan. China es mucho más grande que Japón.
China is much larger than Japan. China es mucho más grande que Japón.
The history of China is older than that of Japan. La historia de la China es más antigua que la de Japón.
The population of China is larger than that of Japan. La población de China es mayor que la de Japón.
China is twenty times bigger than Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
China is twenty times as large as Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
China is about twenty-five times as large as Japan. China es casi veinticinco veces más grande que Japón.
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
Japan and Korea are neighbours. Japón y Corea son vecinos.
In the south of China, the situation is different. En el sur de China, la situación es diferente.
The island is to the south of Japan. La isla está al sur de Japón.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. En 1978 Japón y China firmaron un tratado de paz.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. El verdadero punto de entendimiento mutuo aún no ha sido alcanzado entre Japón y China.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS