Exemplos de uso de "city of london" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What was your first impression of London? ¿Cuál fue tu primera impresión de Londres?
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
The population of Tokyo is greater than that of London. La población de Tokio es mayor que la de Londres.
Osaka is the second largest city of Japan. Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
If I had had enough time, I could have seen more of London. Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.
Do you have a map of the city of Kyoto? ¿Tiene un mapa de la ciudad de Kioto?
We showed him some pictures of London. Le enseñamos algunas fotos de Londres.
The capital city of Serbia is Belgrade. La capital de Serbia es Belgrado.
Did you visit the Tower of London? ¿Visitaste la Torre de Londres?
This is a map of the city of Osaka. Éste es un mapa de la ciudad de Osaka.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
The capital city of Italy is Rome. La capital de Italia es Roma.
The capital city of France is Paris. La capital de Francia es París.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam. La capital de Holanda es Amsterdam.
For example, Osaka is the sister city of San Francisco. Por ejemplo, Osaka es una ciudad hermana de San Francisco.
The name of the city of São Paulo is written in Spanish also as "San Pablo". El nombre de la ciudad de São Paulo también se escribe en español como "San Pablo".
Here's a street map and main map of the city of Gdynia. Aquí tiene un callejero y el plano general de la ciudad de Gdynia.
They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title. Dicen que París es la Ciudad de la Luz, pero puede que Las Vegas se merezca más ese título.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night. París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!