Exemplos de uso de "coal mine" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Many workers were trapped in the coal mine. Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
My uncle's car is faster than mine. El coche de mi tío es más rápido que el mío.
We have used up the coal. Hemos agotado el carbón.
The book that you brought is not mine. El libro que trajiste no es mío.
The raven is as black as coal. El cuervo es tan negro como el carbón.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
There is good fire from this coal. Sale buen fuego de este carbón.
Tom is a good friend of mine. Tom es un buen amigo mío.
They replaced coal with oil. Reemplazaron al carbón por el aceite.
All these books are mine. Todos estos libros son míos.
The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise. Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo.
Your room is twice the size of mine. Tu habitación es el doble de grande que la mía.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine. Le pedí prestado el destornillador a un amigo mío.
The bags to your left are mine. Las maletas a su izquierda son las mías.
This bicycle is mine. Yours is over there. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
Which is mine? ¿Cuál es el mío?
If you show me your tongue, I can show you mine. Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
That is mine. I don't know where his is. Este es el mío. No sé dónde está el suyo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!