Exemplos de uso de "coming out of" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos22 salir21 outras traduções1
mostrar
Steam is coming out of the engine. Está saliendo vapor del motor.
Water is not coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
I saw him coming out of the hotel. Lo vi saliendo del hotel.
There's no water coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
We lost no time coming out of the shop. No tardamos nada en salir de la tienda.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
She came out of the room. Ella salió de la habitación.
Black smoke came out of the chimney. Un humo negro salió de la chimenea.
A frog came out of the water. Una rana salió del agua.
My cat came out of the basket. Mi gato salió de la cesta.
The tall man came out of the house. El hombre alto salió de la casa.
A three-handed monster came out of the wardrobe. Un monstruo de tres manos salió del armario.
My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.
He was seen to come out of the house. Lo vieron salir de la casa.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
He came out of the room with his eyes shining. Él salió de la habitación con sus ojos brillando.
All the strikers came out of the building in indignation. Todos los huelguistas salieron indignados del edificio.
The people came out of their houses to listen to his music. La gente salía de sus casas para escuchar su música.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
If a tiger should come out of the cage, what would you do? ¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS