Beispiele für die Verwendung von "committing" im Englischen
When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen.
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
The police found evidence that the man committed the crime.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung