Usage examples of "container document" in English with translation to Spanish

<>
The container is empty. El recipiente está vacío.
This document must not undergo later modifications. Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
A secret policy document was leaked to the newspapers. Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
The document passed into the enemy's hands. El documento cayó en manos del enemigo.
The container is full. El recipiente está lleno.
Could you please help me? I've lost an important document. ¿Podrías ayudarme, por favor? Perdí un documento importante.
Don't touch the container with the forbidden flies. No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
Father translated the French document into Japanese. Mi padre tradujo el documento francés al japonés.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
This is the pen that he signed the document with. Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.
The tools are in the container. Las herramientas están en el contenedor.
The document grants full powers to Manuela. El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
I doubt the authenticity of the document. Dudo de la autenticidad del documento.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to. Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.
How can I make the deadline for this document? ¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento?
A check is just a document. Un cheque es sólo un documento.
They amended the document. Ellos corrigieron el documento.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download