Ejemplos de uso de "corporate address" en inglés con traducción al español

<>
Mr Wilder gave me your e-mail address. El Sr. Wilder me dio su dirección de email.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
Please take me to this address. Lléveme a esta dirección, por favor.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
Here's my email address. Ésta es mi dirección de correo electrónico.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
I asked her for her address. Le pregunté su dirección.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page? ¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Send this box to this address, please. Envíe esta caja a esta dirección, por favor.
Here's the address. Acá está la dirección.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.
I know her address. Sé su dirección.
Tom couldn't find out Mary's address. Tom no pudo averiguar la dirección de Mary.
Fill in your name and address. Complete con su nombre y dirección.
This is my email address. Este es mi correo electrónico.
This is my business address. Esta es la dirección de mi negocio.
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday. El presidente Bush dio un importante anuncio ayer a través de la radio y la televisión.
Tom doesn't know Mary's address yet. Tom todavía no sabe la dirección de Mary.
May I have your name and address? ¿Puede decirme su nombre y dirección?
If she knew your address, she would write to you. Si ella conociera tu dirección, te escribiría.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.