Exemplos de uso de "creature" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The elephant is an enormous creature. El elefante es una criatura enorme.
The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel. La mujer es la más perfecta de las criaturas: es un ser transitorio entre el hombre y el ángel.
Something you should know about me is that I'm a creature of habit. Algo que deberías saber acerca de mí es que soy un animal de costumbres.
Man is a creature of emotion. El hombre es una criatura de emociones.
The dragon is an imaginary creature. El dragón es una criatura imaginaria.
A strange marine creature was found recently. Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
Jump on the creature to kill it. Salta sobre la criatura para matarla.
If it were not for water no creature could live. Si no fuera por el agua, ninguna criatura podría vivir.
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime. El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.
Snakes are cold-blooded creatures. Las serpientes son criaturas de sangre fría.
The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel. La mujer es la más perfecta de las criaturas: es un ser transitorio entre el hombre y el ángel.
He observed many types of creatures there. Él observó muchos tipos de criaturas allí.
Most creatures in the sea are affected by pollution. La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación.
Most living creatures in the sea are affected by pollution. La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación.
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else. Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man. Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres.
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures. Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales.
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth. Si no fuera por el sol, no existirían criaturas vivientes en la tierra.
Are you a creature of habit? ¿Eres un esclavo del hábito?
I'm not a creature of habit. No soy un esclavo del hábito.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!