Usage examples of "critical condition" in English with translation to Spanish

<>
He was in critical condition. Él estaba en estado crítico.
His leg was in critical condition, but fortunately it got better. Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.
Your mother is in critical condition. Tu madre se encuentra en estado crítico.
The patient is in critical condition. El paciente está en condición crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition. La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica.
His condition is critical. Su condición es crítica.
They said Mr. Wilson's condition had not changed. Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
Do not be so critical. No seas tan crítico.
I will do it on the condition that you help me. Lo haré con la condición de que me ayudes.
Education is a critical element. La educación es un elemento crítico.
Arthritis is a painful condition that affects the joints. La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
The situation there was critical. La situación allá fue critica.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
I can't understand why you are so critical of him. No entiendo por qué eres tan crítico con él.
It's in peak condition. Está en óptimas condiciones.
The patient got over the critical stage. El paciente superó la fase crítica.
Her condition turned for the worse yesterday. Su estado empeoró ayer.
The critical period in matrimony is breakfast time. El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!