Exemplos de uso de "dangerous undertaking" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
His undertaking failed for lack of funds. Su empresa fracasó por falta de fondos.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
Fire is very dangerous. El fuego es muy peligroso.
It's dangerous to walk on railway lines. Es peligroso caminar por las vías del tren.
This insect is tiny, but very dangerous. El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
He was always wrapped by a dangerous air. A él siempre lo envolvía un aire de peligro.
You're stepping into dangerous territory. Estás adentrándote en un territorio peligroso.
Lightning can be dangerous. Los rayos pueden ser peligrosos.
Dioxin is very dangerous. La dioxina es muy peligrosa.
I am very dangerous. Soy muy peligroso.
The situation seemed very tense and dangerous. La situación parecía muy tensa y peligrosa.
This street is closed for transports of dangerous goods. Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
Dogs that bark a lot usually aren't dangerous. Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. Es peligroso andar en moto sin casco.
It's dangerous to play around the fire. Es peligroso jugar cerca del fuego.
Credit cards are useful but dangerous. Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.
Social networking sites are dangerous for people under 13. Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!