Ejemplos del uso de "data exchange" en inglés

<>
This data is for my thesis. Estos datos son para mi tesis.
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande.
We're still analyzing the remaining data. Aún estamos analizando los datos restantes.
Could you exchange it with a different one? ¿Lo podría cambiar por otro diferente?
This data isn't accurate at all. Estos datos no son nada precisos.
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Busco persona italiana para hacer intercambio italiano-español.
This data is incorrect. Esta fecha es incorrecta.
I would like to exchange money. Quisiera cambiar dinero.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely. Si no te escribieses con él, estarías solo.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data. Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
The exchange rates for foreign currency change daily. Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
Could I get you to update this data for me? ¿Me podrías actualizar estos datos?
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake. Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes. Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
What rate of exchange is today? ¿A cuánto está el cambio hoy?
This data is outdated. Este dato está obsoleto.
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'. Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.