Beispiele für die Verwendung von "deck hand" im Englischen

<>
Place the deck of cards on the oaken table. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
My hand is in warm water. Mi mano está en agua caliente.
Are there deck chairs for hire? ¿Puedo alquilar hamacas?
Tom doesn't have any cash on hand. Tom anda sin efectivo a mano.
I caught her by the hand. La cogí de la mano.
She has something in her hand. Ella tiene algo en la mano.
Never bite the hand that feeds you. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Would you lend me a hand, Taro? Taro, ¿Puedes ayudarme?
You should hand in your report to me Monday. Deberías entregarme tu informe el lunes.
He knows the area like the back of his hand. Conoce la zona como la palma de su mano.
The stockholders are making money hand over fist. Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
He rested his hand on my shoulder. Él puso su mano sobre mi hombro.
Tom squeezed Mary's hand. Tom apretó la mano de Mary.
Tom cut his hand with a rusty knife. Tom se cortó la mano con un cuchillo oxidado.
He put his hand gently on her shoulder. Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.
The butterfly lays down on the hand. La mariposa se posa sobre la mano.
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item". En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".
Mary weighed it in her hand. María lo sopesó con su mano.
She let go of the boy's hand. Ella soltó la mano del niño.
I have a book in my hand. Tengo un libro en la mano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.